زبان کردی
-
انتشارات کُردی لیس چهار کتاب جدید به زبان کردی منتشر کرد
سرویس ترکیه – انتشارات لیس در ادامه فعالیتهای خود در زمینه انتشار آثار کردی، چهار کتاب جدید به کُردی کرمانجی منتشر کرد.
-
میر جلادت بدرخان و «هاوار» برای زبان کُردی
میر جلادت علی بدرخان، یکی از برجستهترین چهرههای تاریخ معاصر فرهنگ و زبان کردی، در سال ۱۸۹۳ در استانبول چشم به جهان گشود. او نوه میر بدرخان جزیرهای و فرزند امین علی بدرخان، از بنیانگذاران جمعیت تعالی کرد، است. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در استانبول به پایان رساند و در جریان جنگ جهانی اول بهعنوان افسر ارتش عثمانی در جبهه قفقاز خدمت کرد.
-
میر جلادت علی بدرخان؛ معمار دژ استوار زبان کردی
سرویس ترکیه - نام میر جلادت علی بدرخان با زبان نوین کردی و مجله «هاوار» گره خورده است؛ روشنفکری که با بنیانگذاری الفبای لاتین زبان کردی و انتشار «هاوار»، یکی از ماندگارترین فصلهای تاریخ زبان، ادبیات و نشر کردی را رقم زد. اکنون، همزمان با هفتاد و پنجمین سالگرد درگذشت او، میراثش همچنان الهامبخش نسلهای جدید است.
-
هویت کردی از نگاه یک نشریه آلمانی
سرویس جهان- نشریه کورکتیو در گزارشی تحلیلی، هویت کردی را حاصل تجربههای متفاوت در کشورهای مختلف و میان جوامع مهاجر میداند و تأکید میکند که تنوع درونی جامعه کرد، بخشی از واقعیت این هویت است.
-
محمد سیدو» نماینده عفرین در پارلمان سوریه:
برای رسمی شدن زبان کُردی در قانون اساسی سوریه تلاش میکنیم
سرویس سوریه - «محمد سیدو» نماینده عفرین در پارلمان سوریه، با اعلام تلاش ۱۲ نماینده کُرد برای به رسمیت شناختن زبان کُردی در قانون اساسی جدید این کشور، گفت همزمان با ادامه فعالیتهای پارلمانی، مشکلات امنیتی و نقض حقوق ساکنان عفرین همچنان پابرجاست و بسیاری از خانوادههای بازگشته هنوز امکان بازگشت به خانههای خود را ندارند.
-
میراث لیلا زانا برای کردها
سرویس جهان- میراث لیلا زانا برای کردها تنها به حضور او در پارلمان ترکیه یا سالهای زندانش محدود نمیشود. او برای بسیاری از کردها نماد مبارزهای مدنی برای به رسمیت شناخته شدن هویت، زبان و حقوق سیاسی است. اقدام او در سال ۱۹۹۱، زمانی که پس از ادای سوگند رسمی، جملهای کوتاه به زبان کردی درباره «برادری مردم ترک و کرد» بیان کرد، به یکی از ماندگارترین لحظات تاریخ معاصر کردها تبدیل شد.
-
احمد کایا؛ پلی میان کردها و ترکها+ تصاویر
سرویس جهان- همسر احمد کایا میگوید بزرگترین ویژگی این خواننده سرشناس، توانایی او در سخن گفتن با همه اقشار جامعه بود؛ او همزمان بر هویت کردی خود تأکید میکرد و از همزیستی و دموکراسی دفاع میکرد.
-
کردها در ایرلند
سرویس جهان- جمعیت کردهای مقیم ایرلند طی دو دهه اخیر به حدود ۱۰ هزار نفر رسیده است؛ اما تنها حدود ۲۵۰۰ نفر از آنها در آمارهای رسمی دولت ایرلند به عنوان «کرد» ثبت شدهاند و سایرین بر اساس تابعیت کشورهای مبدأ طبقهبندی میشوند. همین مسئله باعث شده جامعه کردها سالها از داشتن صدایی واحد محروم باشد؛ خلأیی که امروز «مرکز فرهنگی کردهای ایرلند» تلاش میکند آن را جبران کند.
-
ادامه چالشهای آموزش در مناطق کردنشین سوریه
سرویس جهان- تصمیم دولت انتقالی سوریه امید تازهای برای دانشآموزان مناطق تحت کنترل اداره خودگردان ایجاد کرده، اما بسیاری از پرسشهای اساسی درباره آینده نظام آموزشی این مناطق هنوز بیپاسخ مانده است.
-
اعطای گواهینامه به ۱۰۰ زبانآموز در دورههای چندزبانه شهرداری آمد
سرویس ترکیه - ۱۰۰ نفر از شرکتکنندگان در دورههای آموزش زبانهای کردی، سریانی و ارمنی که از سوی شهرداری کلانشهر آمد (دیاربکر) برگزار شده بود، پس از پایان موفقیتآمیز دورهها گواهینامه دریافت کردند.
-
کنفرانس مطالعات کُردی لندن؛ نقشه جامع پژوهشهای نوین درباره کُردها
سرویس جهان- بیش از ۸۰ پژوهشگر از دانشگاههای اروپا، آمریکا و خاورمیانه در لندن گرد هم آمدند تا تازهترین یافتههای خود درباره سیاست، فرهنگ، ادبیات، زبان، مهاجرت، زنان، محیط زیست و نظریههای جدید مطالعات کردی را ارائه کنند. بررسی مقالات چهارمین کنفرانس بینالمللی مطالعات کردی نشان میدهد پژوهشهای دانشگاهی درباره کردها در حال عبور از رویکردهای صرفاً سیاسی و امنیتی هستند و با تمرکز بر فرهنگ، هویت، زبان، زنان، محیط زیست و عدالت، پارادایم جدیدی را در این حوزه شکل دادهاند.
-
افتتاح مرکزی تازه برای آموزش و گسترش زبان کُردی در استانبول + فیلم
سرویس ترکیه - انجمن پژوهش و توسعه زبان و فرهنگ کردی با نام «زیمانخانه» روز ۲۱ ژوئن در منطقه عمرانیه استانبول افتتاح میشود. این مرکز با هدف آموزش زبان کردی، تقویت فعالیتهای فرهنگی و هنری و ایجاد فضایی برای پاسداری از زبان مادری آغاز به کار خواهد کرد.
-
راه اندازی نخستین دبستان دوزبانه کردی ـ آلمانی در برلین
سرویس ترکیه - اتحادیه خانوادههای کردستانی در آلمان از برنامهریزی برای افتتاح نخستین دبستان دوزبانه کردی ـ آلمانی در برلین خبر داد؛ مدرسهای که قرار است از سال تحصیلی پیش رو فعالیت خود را آغاز کند.
-
کارگاه زبان کُردی در وان: بدون تضمین حقوق زبانی، مسئله کُرد حل نخواهد شد + فیلم
سرویس ترکیه - کارگاه «جایگاه حقوقی زبان کُردی و آموزش به زبان مادری» به همت انجمن زبان، فرهنگ و هنر آنکا (ANKA-DER) در مرکز تجارت جهانی وان برگزار شد.
-
برنامههای کردی از رادیوی عمومی آلمان حذف می شود
سرویس جهان- شبکه WDR آلمان بر اساس سیاستهای جدید رسانهای خود، پخش برنامههای کردی موسوم «کازمو» را متوقف میکند. منتقدان این اقدام را ضربهای به تنوع فرهنگی در آلمان میدانند.
-
بازخوانی اسطوره و هویت کردی با زبان هنر دیجیتال+تصاویر
سرویس جهان- یک هنرمند کرد با استفاده از فناوریهای نوین و الهام از تصاویر و روایتهای تاریخی و فولکلوریک، مرز میان سنت و مدرنیته را درنوردیده و خوانشی تازه از فرهنگ و هویت کردی ارائه میدهد.
-
ادغام حدود 20 هزار معلم مناطق کردنشین در سیستم آموزشی سوریه
سرویس جهان- بر اساس توافقات میان دمشق و اداره خودگردان شمال و شرق سوریه، حدود ۱۹ هزار و ۴۰۰ معلم شاغل در مناطق کردنشین شمالشرق سوریه بهعنوان کارمند رسمی وارد سیستم آموزش و پرورش دولت سوریه میشوند.
-
قهرمان نظامی و روشنفکر کُرد روسیه؛ سیمای کمتر دیدهشده سیاباندوف
سرویس جهان- ساماند سیاباندوف فرمانده ارتش سرخ که در جنگ جهانی دوم مدالهای متعدد گرفت، در دوره پساجنگ به نویسنده و لغتنامهنویس کردی تبدیل شد و میان سیاست، جنگ و ادبیات پل زد.
-
سرخط خبرهای ۲۸اردیبهشت خبرگزاری کردپرس
سرخط خبرهای۲۸ اردیبهشت منتشر شده در خبرگزاری کردپرس در استودیو خبر تقدیم حضور مخاطبان می شود.
-
چالشهای حفظ و توسعه زبان کردی در سوریه
سرویس جهان- سرویس جهان- با وجود گسترش آموزش و تولیدات فرهنگی به زبان کردی در سالهای اخیر، کارشناسان میگویند نبود نهادهای تخصصی، اختلاف در شیوههای نگارش و ضعف زیرساختهای آموزشی همچنان مانع اصلی توسعه علمی زبان کردی در سوریه است.
-
آیا موجودیت زبان کردی در ترکیه به خطر افتاده است؟
سرویس جهان- کردهای ترکیه میگویند با وجود کاهش برخی محدودیتهای رسمی برای زبان کردی نسبت به دهههای گذشته، نبود آموزش به زبان مادری و فشار بر نهادهای فرهنگی، زبان کردی را وارد مرحلهای بحرانی کرده است.
-
سیر تحول هویت کُردها در سوریه
سرویس جهان- بر اساس گزارش موسسه مطالعات کردی در آمریکا، کُردهای سوریه طی دههها، با وجود سیاستهای تعریب هویت، ممنوعیت ابراز وجود زبان کُردی و سرکوب فرهنگی، توانستند از طریق آموزش، مطبوعات و فعالیتهای مدنی هویت خود را حفظ و بازسازی کنند.
-
چالش کردهای سوریه برای حفظ زبان مادری
سرویس جهان-کردهای سوریه پس از دههها ممنوعیت آموزش و استفاده از زبان کردی، اکنون برای تثبیت حق آموزش به زبان مادری و ثبت آن در قانون اساسی جدید سوریه تلاش میکنند.
-
الهام احمد: باید حقوق زبان کردی در قانون اساسی سوریه تضمین شود
سرویس سوریه - «الهام احمد» از مقامات ارشد مدیریت خودگردان، با تأکید بر ضرورت به رسمیت شناختن زبان کردی در قانون اساسی سوریه، خواستار تضمین دائمی حقوق زبانی کردها شد و گفت تلاشها برای ثبت این حقوق در قانون اساسی باید ادامه یابد.
-
پلتفرمهای دیجیتال چگونه به بقای زبان کردی کمک میکنند؟
سرویس جهان- یک پلتفرم تازه آموزش زبان کردی با استفاده از ابزارهای دیجیتال و فناوری هوش مصنوعی، تلاش میکند بخشی از خلأ تاریخی آموزش کردی در ترکیه را جبران کرده و این زبان را وارد فضای گستردهتر دیجیتال کند.
-
درخواست مظلوم عبدی از کردهای سوریه:
آرامش منطقه را حفظ کنید؛ تابلوهای کردی به حسکه بازمیگردند
سرویس سوریه - «مظلوم عبدی» فرمانده کل SDF با اشاره به توافقهای جدید با دولت موقت سوریه درباره پرونده قضایی و مسئله حذف زبان کردی از تابلوهای دادگستری حسکه، از مردم و بهویژه جوانان خواست آرامش خود را حفظ کنند و اجازه دهند روند ادغام نهادهای قضایی بدون مانع ادامه یابد.
-
دیده بان حقوق بشر سوریه اشاره کرد؛
استاندارد دوگانه سوریه در برخورد با زبان های کردی و ترکی
سرویس جهان- به نوشته دیده بان حقوق بشر سوریه، در حالی که زبان ترکی در مناطق تحت کنترل گروههای نزدیک به آنکارا روی تابلوهای رسمی دیده میشود، حذف زبان کردی از مناطق کردنشین، انتقادهای گستردهای را برانگیخته است.
-
نگرانی کردهای سوریه از حذف تدریجی دستاوردهای پساداعش
سرویس جهان- حذف زبان کردی از تابلوی ساختمان دادگستری حسکه، نگرانی تازهای درباره آینده خودگردانی و جایگاه کردها در ساختار جدید سوریه ایجاد کرده است.
-
اعتراض PYD به حذف زبان کردی از تابلوهای رسمی مناطق کردنشین سوریه
سرویس سوریه - PYD با انتقاد از حذف زبان کردی از تابلوی کاخ دادگستری حسکه، این اقدام را مغایر با توافقات و روند همگرایی ملی در سوریه دانست و خواستار به رسمیت شناخته شدن زبان کردی بهعنوان یکی از زبانهای رسمی این کشور شد.
-
فوزا یوسف حملات به زبان کردی در سوریه را نشاندهنده رویکردی نژادپرستانه توصیف کرد
سرویس سوریه - «فوزا یوسف» عضو شورای ریاست مشترک PYD با انتقاد از ادامه برخوردها علیه زبان کردی در سوریه، تأکید کرد که با وجود بهرسمیت شناخته شدن این زبان از سوی دولت موقت، همچنان رویکردی نژادپرستانه در قبال زبان کردی وجود دارد.